10.聆聽幸福
From this day onwards,
That is not my concern, whether I can go along with you or not.
Even though the distance like national boundaries
make me can not see the limit.
Even though the endless time
make me can not remember everything that I even owned with you.
I will exert myself to listen.
Listen the news about your well-being.
從今以後
在你身邊與否 便不是我的憂慮
即是國界的距離 讓我遙看不清
即使漫長的時間 催老了記憶
我
也會努力聆聽
聆聽關於你幸福的消息
沒有留言:
張貼留言